【2024年06月16日週報-電子版】
 

〈一〉教會消息：
１、111週年慶典【活動組】：
1.名人講堂【愛、敬拜】邀請葛兆昕牧師，現任屏東和平長老教會主任牧師。
6月22日(六)晚上7:00~9:00。
主題：「你當信我—生命轉化的關鍵」。

下主日(6月23日)早上9:30(聯合禮拜)。
主題：「如果耶穌看起來不是為你而來」。

邀請兄姊與家人好友們，一起聆聽生命的更新。會場發行限量版活動紀念卡，敬請集卡收藏。

2. 111週年慶典【活動組】：
如尚未領取3月16日愛、盼望三角來讚美－麟趾山登山活動紀念卡，請至行政辦公室領取。

２、111週年慶典【文字編輯組】：
敬邀各位弟兄姊妹提供個人三分鐘見證(約500~1000字)，以文字稿word檔提交最佳，交各長老，如不便文字提供者，亦可聯繫各小會員代為錄音，請6月30日(日)前繳交各長老。

３、愛、同在夏令營公告：
下主日(6月23日)下午1:00於副堂舉辦同工訓練會，供中餐，請同工務必前來參加。

〈二〉團契消息

１、聖歌隊：
1.本主日第一堂禮拜後，於二樓高小班教室召開聖歌隊同工會，請指揮老師、同工與顧問致意參加。
2.6月30日第二堂禮拜後舉辦「恩典分享會」，地點二樓高小班教室，請第一堂禮拜後於二樓高小班教室先行用餐。

２、主日學：
第48期小天使歡樂世界開始招生(素描美術【已額滿】、彩虹童玩、體能逗陣走)，歡迎兄姊鼓勵家中適齡小朋友報名參加，第40期家長成長班同步開始招生。

３、葡萄樹團契：
8月23-24日(五六)舉辦桃園二日遊&第三季婚慶，契友報名費六人房9,000元，四人房6,000元，兩人房3,000元，100cm以下不佔床且不加餐報名費500元，非契友報名費一人3,000元(如兩人房6,000元，以此類推)，請向會長陳必寧報名，填寫報名表及繳費才算完成報名手續。

４、活泉團契：
本主日第一堂禮拜後，於三樓召開同工會，請顧問、同工撥冗參加。

〈三〉教界消息
１、7月6日(六)晚上7:30柳原教會舉辦「柳原.台中恩典少年合唱團慈善演唱會-仰望星空讚美主」。7月20日(六)下午2:00-3:00舉辦招生會，歡迎有興趣的兄姊至一樓公告欄查閱。

２、7月29-31日(一-三)總會教育委員會於新店崇光社區大學舉辦「第19屆 生命教育種籽講師培營」，7月1日前報名享早鳥價。【活動詳情與報名連結】或至一樓公告欄查閱。

〈四〉公禱事項
１、為6月畢業生的升學與求職。
２、為下週6月22-23日(六-日)111週年慶典【愛、敬拜】葛兆昕牧師名人講堂活動進行與籌備。
３、為7月4-7日(四-日) 愛、同在夏令營籌備。
４、為身體、心靈欠安的兄姊：
洪振芳、陳阿麟、朱曙華、管麗芳、張美玲、林淑誼、高貴美、盧采翎、李秀仁、林蔡滿、簡曉蘭、張麗雲、王健民、許景涓、張潔恩、湯錦俊、黃美茶、戴勤天、李媺嬿、楊采璇。

〈五〉本週金句：哥林多前書3:6-7

(台語)
我栽種，亞波羅沃水，獨獨上帝互伊大欉。按呢生栽種的，沃水的，攏bōe算得數(siàu)；只有互伊大欉的上帝若定。

(白話字)
Góa chai-chèng, A-pho-lô ak-chúi, to̍k-to̍k Siōng-tè hō͘ i tōa châng. Án-ni-siⁿ chai-chèng ê, ak-chúi ê, lóng bōe sǹg tit siàu; chí ū hō͘ i tōa châng ê Siōng-tè nā-tiāⁿ.

(華語)現代中文譯本
我栽種，亞波羅灌溉，可是使它生長的卻是上帝。栽種的和灌溉的都算不了什麼；一切在於使它生長的上帝。